Qator nomi Qo'lyozma tavsif ma'lumotlari
Qaysi davlatda saqlanadi Vengriya
Qaysi shaharda saqlanadi Будапешт
Qaysi tashkilot (ITI, muzey, fond, kollektsiya)da saqlanadi Венгрия Фанлар Академияси кутубхонаси (a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára)
Saqlanish raqami № Persza O. 81.
Аsar muallifi Ҳайдар Хоразмий
Аsar nomi Махзанул асрор
Tarjimon
Qoʼlyozma tuzuvchisi
Boshqa nomi “Маҳзанул асрор”
Аsar yozilgan sanasi
Аsar yozilgan joyi
Ko'chirib yozuvchi
Ko'chirilgan sana ~XVI аср
Ko'chirilgan joy Тахминан Эрон
Varaqlar soni 20b-45b
Chizmalar Йўқ
Asar turi – Turkiy yoki Arab -
Xat turi -
Siyoh rang(lar)i Қора
Qoʼlyozma oʼlchami
Muqovasi Чармдан
Qo'shimcha ma'lumot Матн икки устунли жадвалда ёзилган. Форсча манбалар орасига битилган.
Annotatsiya kalit so'z Хайдар Хоазмий, “Маҳзану-л-асрор”, Низомий Ганжавий, “Маҳзану-л-асрор”
Manba Ḥaydar Ḫvārizmī. “Maḫzan al-asrār”. – The Treasury of Secrets. Edited and Translated by Benedek Péri. Library and Information Centre of the Hungarian Academy of Sciences 2020.
Nuqsonlari
Аsarning boshlanishidan bir qator/bayt matn 20b بسم الله الرحمن الرحیم فتح و ظفر آیتی در ای حکیم
Аsarning oxiridan bir qator/bayt matn 45b یولدا تورور یوریجک امتحان زحم پراکنده و نیش و نهان
Kolofon