| Qator nomi | Qo'lyozma tavsif ma'lumotlari |
|---|---|
| Qaysi davlatda saqlanadi | Buyuk Britaniya |
| Qaysi shaharda saqlanadi | Оксфорд |
| Qaysi tashkilot (ITI, muzey, fond, kollektsiya)da saqlanadi | Бодлеан кутубхонаси (Bodleian library) |
| Saqlanish raqami | MS. Elliot 127 |
| Аsar muallifi | Аҳмад Худойдод Тарозий |
| Аsar nomi | “Фунунул балоға” |
| Tarjimon | |
| Qoʼlyozma tuzuvchisi | |
| Boshqa nomi | |
| Аsar yozilgan sanasi | 1436-37 йилларда |
| Аsar yozilgan joyi | |
| Ko'chirib yozuvchi | Мир Ҳусайн Ҳусайний |
| Ko'chirilgan sana | 989 ҳижрий йил |
| Ko'chirilgan joy | Бухоро |
| Varaqlar soni | 139 |
| Chizmalar | 113а варақда 1 шажара чизилган |
| Asar turi – Turkiy yoki Arab | Самарқанд қоғози |
| Xat turi | Самарқанд қоғози |
| Siyoh rang(lar)i | Қора, қизил, кўк, сариқ |
| Qoʼlyozma oʼlchami | 27×17,5 см |
| Muqovasi | |
| Qo'shimcha ma'lumot | Матн туркий ва форсийда |
| Annotatsiya kalit so'z | “Фунун ул-балоға” (“Бадиийлик илмлари”) асари дастлаб “Латойифи Тарозий” (“Тарозий совғалари”) номи билан 1436-37 йилларда ёзилган ва Улуғбекка бағишланган. “Фунун ул-балоға” 5 қисмдан иборат бўлиб, ўзбек адабиётшунослиги тарихида шеършуносликка доир илк назарий қўлланмадир. Балоғат, аруз, туркий шеършунослик, Тарозий. |
| Manba | Шайх Аҳмад Ибн Худойдод Тарозий. Фунуну-л-балоға. (“Балоғат илмлари”) // Масъул муҳаррир Б.Ҳасанов. – Т.: Хазина, 1996; Юсупова Д.Р. Шайх Аҳмад Тарозийнинг “Фунун ул-балоға” асарида туркий аруз масалалари // “Ўзбекистонда хорижий тиллар” илмий-методик электрон журнал. – Тошкент. №4 (23)/2018. – Б. 269-280; Alimuxamedov R. Bodlean kutubxonasida saqlanayotgan MS.Elliot 127 raqamli qo‘lyozmaning adabiyotshunoslik tarixidagi o‘rni // “O‘zbek mumtoz adabiyotini o‘rganishning nazariy va manbaviy asoslari” mavzusidagi Respublika III ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent. 2021. 28-31 b. |
| Nuqsonlari | Қўлёзма тўлиқ эмас. Унда арузнинг 120 дан ортиқ тури изоҳланган, асар тўртинчи қисмининг анча варақлари уриниб, бир қанча сўзлар ўчиб кетган; охирги 5-қисм Шарқ шеъриятининг муаммо жанрига бағишланган бўлиб, ушбу қисми йўқолган. |
| Аsarning boshlanishidan bir qator/bayt matn | حمد و ثنايى كيم وهم نينك بادپاي سان سيز ييل لار يوكورسا |
| Аsarning oxiridan bir qator/bayt matn | حميت الافات والبديات سنه تسع وثمانين وتسعمائة عن الحجرة النبوي عليه أفضل الصلوة وأكمل التحيات |
| Kolofon |