| Qator nomi | Qo'lyozma tavsif ma'lumotlari |
|---|---|
| Qaysi davlatda saqlanadi | Germaniya |
| Qaysi shaharda saqlanadi | Берлин |
| Qaysi tashkilot (ITI, muzey, fond, kollektsiya)da saqlanadi | Берлин миллий кутубхонаси |
| Saqlanish raqami | Ms.or.oct. Л720 |
| Аsar muallifi | بهاء الدين محمود بن ابراهم |
| Аsar nomi | Мисбаҳул ошиқин |
| Tarjimon | |
| Qoʼlyozma tuzuvchisi | |
| Boshqa nomi | |
| Аsar yozilgan sanasi | |
| Аsar yozilgan joyi | |
| Ko'chirib yozuvchi | |
| Ko'chirilgan sana | 1239 ҳижрий (1861 милодий) |
| Ko'chirilgan joy | |
| Varaqlar soni | 136 |
| Chizmalar | |
| Asar turi – Turkiy yoki Arab | - |
| Xat turi | - |
| Siyoh rang(lar)i | Матн қора, фасл номлари ва айрим сўзлар қизил сиёҳда |
| Qoʼlyozma oʼlchami | |
| Muqovasi | Чарм муқова гирдига гулли бўртма нақш ишланиб, жадвалга олинган, уч тамғали, оч жигаррангда |
| Qo'shimcha ma'lumot | Қўлёзманинг аввалги ¬ - 2-3-бетларида арабий, форсий, баъзан туркий сўз, ибора, гаплар тартибсиз, баъзан тўғри, баъзан қияламасига ёзиб ташланган, гаплар тугамаган, кўпроқ машқ учун ёзилгандек. Қоғози қалин. Кейин рақамлаб чиқилган тартибга кўра қўлёзма матни 4-бетдан бошланган. 7-бетдан “Эй Муҳаммад” деган сўз қизил рангда ва Пайғамбар алайҳиссалом сийрати билан боғлиқ воқеалар келтирилган. 134-бетдан бадхат кўчирилган матн шундай бошланади: “Бўлғайман деб субҳу шом балки аладдавом мурғдек ... фарвоз қилиб толфинурман, токи бу ҳижрон қафасидин озод бўлуб висол шарбатидин насиб бўлғайму деб умидвордурман...” |
| Annotatsiya kalit so'z | Оятлар тафсири, тасаввуф, рисола, қитъа, байт |
| Manba | |
| Nuqsonlari | 12 бетдан бошқа ўринларда пойгир йўқ. Қўлёзма колофони мавжуд эмас. Айрим саҳифалар зах тортиб, сарғайган. |
| Аsarning boshlanishidan bir qator/bayt matn | (4а): الحمد لله رب العالمين خالق السماء و الطين مالك السموات و الارضين.. |
| Аsarning oxiridan bir qator/bayt matn | (136а ёки 136б): الهى بحرمتى عبد الجليل |
| Kolofon |