| Qator nomi | Qo'lyozma tavsif ma'lumotlari |
|---|---|
| Qaysi davlatda saqlanadi | Avstriya |
| Qaysi shaharda saqlanadi | Вена |
| Qaysi tashkilot (ITI, muzey, fond, kollektsiya)da saqlanadi | Австрия Миллий кутубхонаси (Österreichische Nationalbibliothek) |
| Saqlanish raqami | H.O. 354 |
| Аsar muallifi | Аҳмад Найлий ибн Мирзо Муҳаммад Румэлий (ваф. 1161 ҳ./1748 м.) |
| Аsar nomi | Лугати Тарихи Вассаф |
| Tarjimon | |
| Qoʼlyozma tuzuvchisi | |
| Boshqa nomi | Ал-Ғариб фи таржимати луғоти Тарихи Вассаф ал-ҳазрат |
| Аsar yozilgan sanasi | 1118 ҳ./1706 м. |
| Аsar yozilgan joyi | Истанбул |
| Ko'chirib yozuvchi | |
| Ko'chirilgan sana | |
| Ko'chirilgan joy | |
| Varaqlar soni | 189 |
| Chizmalar | |
| Asar turi – Turkiy yoki Arab | шарқ қоғози |
| Xat turi | шарқ қоғози |
| Siyoh rang(lar)i | Қора ва қизил |
| Qoʼlyozma oʼlchami | Ўлчами номаълум |
| Muqovasi | Чарм тери |
| Qo'shimcha ma'lumot | Ҳар бир варақдаги матн тилла суви юритилган жадвал ичига олинган. |
| Annotatsiya kalit so'z | Асарда шарафиддин Вассаф ал-Хазрат (1264-1330) томонидани битилган “Тарихи Вассаф”да келтирилган айтим сўзларнинг турк тилидаги илмий-изоҳли маъноси келтирилган бўлиб, Султон Аҳмадга бағишланган. Калит сўзлар: луғат, аслий, табъий, рисолаи баёния, итлоқ, маълул, эътисом, эҳтимол. |
| Manba | |
| Nuqsonlari | |
| Аsarning boshlanishidan bir qator/bayt matn | الحمد لله الذى خلق الانسان و علمه البيان... |
| Аsarning oxiridan bir qator/bayt matn | والصلوة صفوة الصلاة على سيد الصافات من النفوس الفاضلة و قوم القادساة من العقول الهادية ...وازال عماءها و على اله وصحبه ما انزلت السماء سماها واخرجت الارض سماها باتمامها |
| Kolofon |